manpower surplus
英 [ˈmænpaʊə(r) ˈsɜːpləs]
美 [ˈmænpaʊər ˈsɜːrplʌs]
人力过剩；劳动力过剩；剩余劳动力
双语例句
- Firstly, based on summarizing the development of the transfer of surplus agricultural manpower inside and outside country, the paper elaborates the importance to develop the agriculture mechanization and accelerate the transfer of surplus agricultural manpower.
首先在综述国外农业劳动力转移机制和我国农业剩余劳动力转移现状及特点的基础上，阐述了我国大力发展农业机械化和加速农业劳动力转移的必要性及重要意义。 - After the discussion of the theory foundation and frame of manpower capital accounting benefit distribution, this paper further researches the manpower capital surplus distribution measure model and accounting calculation method.
在探讨了人力资源会计权益分配的理论依据之后，本文就人力资本参与企业盈余分配的计量模式及其构成进行了进一步的探讨。 - The article also relates that preferred light industry should be developed in cities and towns to absorb manpower surplus in rural parts to realize the optimization of western industry construction totally.
在西部城市则通过大力发展轻工业，吸纳农村城市剩余劳动力，从而从根本上实现西部产业结构的优化。 - To reduce opportunism inside enterprises, manpower capital must be given a share of surplus obtaining power.
为减少企业内的机会主义，必须让人力资本分享剩余索取权。 - So a desirable option is to tap manpower resources, transfer surplus labour, get a rise in income of peasants'families and promote them by municipality.
注重农村人力资源开发，转移农业剩余劳动力，实现城市化水平提升和农户收入增加的双赢结局，是一条现实的选择路径。 - The essential distinction of enterprises and traditional enterprise should lie in the definition and encouragement of entrepreneur's manpower capital property right, lies in how to structure the enterprise's surplus control power and ask for the right question.
提出了中小型高科技企业与传统企业的本质区别在于企业家人力资本产权的界定和激励，在于构建基于企业家人力资本的中小型高科技企业剩余控制权和索取权问题。 - Because of the special property of manpower capital, the public realm of property is resulted in enterprises surplus sharing has no objective standard, and all incentives should be introduced to manpower capital.
由于人力资本特殊的产权特征，导致企业出现产权的公共领域，剩余分享没有客观的标准，只能对人力资本采取各种激励措施。 - Owing to the transfer of surplus agricultural manpower not only becomes the focus of The three agriculture subject, also becomes the key of deepening reform in village, it is very important to study the relationship of the transfer of surplus agricultural manpower and the agriculture mechanization.
由于农业劳动力转移成为中国关注三农问题的焦点，也成为农村深化改革的重点，研究农业劳动力转移与农业机械化发展的关系就具有了重要的现实意义。 - And the high ‐ speed development of economy makes the problem of manpower surplus more outstanding.
经济的高速发展使山东省的农村剩余劳动力问题越来越突出。